Escritores latínoamericanos (5)

Buenos días.

Hoy querria escribir algo sobre una escritora mexicana, que es la segunda de mis favoritas de America Latina. Como sabéis, primera es Isabel Allende, pero pienso, que esta mujer también escribe de una forma muy interesente y que sus libros son llenas de magia.

Hoy quiero escribir algo sobre Laura Esquivel.

Laura se nació en 30 de septiembre de 1950 en Ciudad de  Mexico. Asistía a la Escuela Normal de Maestros, donde terminó la educiación de escolar temprano. Ella empezó a escribir cuando trabajaba como maestra de párvulos. En este tiempo ella comenzó a escribir dramas para sus alumnos y las programas de televisión para los niños en los años setenta y ochenta. 

En 1975 se casó con Alfonso Arau, tiene con él una hija, Sandra. Ellos se divorciaron en 1993, y Laura se casó después con un dentista, Javier Valdez. Laura Esquivel también es involucrada en politica. Es una candidata de las partidos izquierdas para autogobierno local en Districto XXVII en la ciudad de Mezico. 

Ahora vive en Mexixo.

Yo recuerdo muy bien la primera novela de esa autora que yo leí y para sea gracioso, no fue Como agua para chocolate, que es conocida como su mejor y más popular libro y que también tiene su versión de pelicula. Yo como el primero libro de Laura Esquivel leí Tal veloz como el deseo, aunque mis amigas me recomendaron Como agua... pero yo no pude alquilarlas de biblioteca. Pero Tal veloz como el deseo para mí fue una novela increíble, una de las pocas numerosas con las que lloré. Después leí esta famosa novela Como agua para chocolate, el titulo polaco es totalmente diferente, pero pienso que ambos muestran el clima de la novela, clima lleno de magia y de recetas de cocina. La acción de este libro es durante la revolución en los principios del siglo XX. La novela nos muestra el significado de la cocina en la vida del gente. En el libro tenemos doce capitulos y en cada uno al principio podemos leer una receta de la cocina mexicana. Como Laura es de America Latina, en este libro encontramos los elementos de realismo mágico. Para mi esta novela fue muy bonita y llena de magia, pero prefiero la primera que leí.

También leí otros dos libros de esta autora - La ley de amor, una novela que mezcla romance y sience ficion.  Y la última que leí el año pasado fue Malinche, sobre la histroria de Azteca y Malinalli, una heroina de las leyendas y mitas de Mexico. Por unos fue considerada a traidora  y por otros a una persona sin quien la conquista de Mexico fuera mucho más sanguinario.

Como he mencionado Como agua para chocolate tiene su versión de pelicula. Esa pelicula fue dirigida por el marido de Laura, Alfonso Arau. Pelicula se publicó en Estados Unidos en 1994 y alcanzó gran éxito. En Mexixo ganó  Premio Ariel, un premio de Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas,  también fue designada por BAFTA, Goya o Premio Globo Dorado. Descgraciadamente no puedo decir nada de esta pelicula, porque todavia no la ví.

Pero puedo os recomendar los libros de Laura, porque son muy bonitas y se las lee muy rapido y siempre se tiene ese sentimiento, que lastima que se termine tan rápido.

¡ Hasta pronto!

Escritores latínoamericanos (4)

Hola. Bienvenido despúes  a pausa un poco larga causada por Navidad y celebrar de Nochevieja y Año Nuevo. Creo que estéis tan bien como yo. Hoy quiero continuar mi tema sin fondo y escribo algo sobre un escritor que, como pienso, ahora consigue popularidad en Polonia. Hoy quiero escribir algo sobre Roberto Bolaño.

Roberto Jonatán Bolaño Ávalos se nace en 28 de abril de 1953 en Santiago de Chile. Fue un escritor, poeta y prosaista chileno. Cuando era adolescente, se comprometó con movimiento izquierdo vinculado con presidente Allende. Despúes de Golpe de Estado de general Pinochet, fue en prision pero solo durante pocos días. Él iba a Mexico y despúes en 1977 a Europa. En 1978 vivió en Blanes donde vivía hasta el muerte(el 15 de julio de 2003). Al proncipio trabajó irregularmente, como escritor fue popular en los años ochenta y noventa. El 1998 fue publicada su novela Las detectivas salvajes que obtuvo Premio Geralde y Premio Rómulo Gallegos. En  los últimos años de su vida investigaba a una novela monumental, 2666,  que fue publicada despúes del muerte del escritor.

Las obras de este escritor normalmente son breves. Bolaño muestra diferentes aspectos de historia chilena (con detalles el golpe de estado de 1973) y mentalidad. Escritor en las cartas de sus novelas y cuentos mezcla las alconteciomientos verdaderos con inventados. En sus novelas también se aparecen las personas que existían en realidad, por ejemplo Augusto Pinochet o Pablo Neruda.

Yo todavia leo poco de este escritor. El primer libro que leí fue Estrella distante y esa a mí me gusta la más. Despúes leí Las detectivas salvajes que puede ser llamado una prueba de novela total, pero habían algunas cosas que no me iban bien, como por ejemplo comportamiento de narrator de esa novela. Las otras que yo leí fueron Llamadas telefonicas, una anología de cuentos y Una novelita lumpen. La última leí en español porque no fue traducida al polaco, pero no fue complicada y yo leí con mucho placer. 

Como no leí mucho de este escritor, no puedo recomendar nada. Pero dicen que es mejor empezar aventura con Bolaño de esas antologías de cuentos, porque Las detectivos salvajes o 2666 son un poco extraños y  pueden no gustar a todos.